Rita's Past

[auriga]

Did you ever wonder what was behind Rita's "blastia will never betray me" mindset? Well, the side novel Tales of Vesperia: Blue Sky answers that question in its first two chapters.

I've transcribed that much and plugged it into Google Translate to skim since I don't have time to do a proper translation right now - it's somewhat nonsense (and it changes Flynn's name to Enzo at one point???) but one can still get the gist of things. Here are the links!

-colour illustration 1
-colour illustration 2
-prologue
-chapter 1 plus EXTREMELY CUTE TINY RITA illustration
-chapter 2 plus illustration

Comments

[(Anonymous)]

Rita's mindset makes a lot of sense, getting betrayed at that age sucks. Thank you so much for translating the first 2 chapters! And tiny Rita is so cute 💖 would you be translating Rita's novel after Judith's? They seem to be the most connected to blastia out of the entire cast.